1997年，炎炎夏日。奈良的街头巷尾弥漫着慵懒古旧的气息，时间缓缓流动，空气中仿佛能够感知到来自远古的颤动。一如许多花季少年，麻生家的双胞胎圭与俊欢笑、奔跑在蜿蜒曲折的巷道间。就在下一个转弯，命运骤然改变了方向——俊突然失踪，从此杳无音讯。多年后，长大的圭带着深藏的愧疚与思念重返奈良。这座古都依旧沉静，寺庙的钟声、蝉鸣与河水的低语交织成记忆的网。圭在熟悉的街巷间游走，试图拼凑那个夏日的碎片。他遇见旧友、邂逅神秘少女，也在与家人的疏离中逐渐逼近真相：俊的消失并非偶然，而是这个家族与这片土地共同守护的秘密。影片以双胞胎的镜像关系为轴，探讨记忆、失去与身份认同。导演河濑直美用细腻的镜头捕捉奈良的光影与气息，将个人创伤与古都的千年历史交织。圭最终在沙罗双树的婆娑树影下，与弟弟的灵魂达成和解，完成了一场跨越时间的告别。