炭治郎一行人在蝴蝶屋完成严苛的恢复训练后，接到了新的任务——前往“无限列车”调查短时间内四十多人离奇失踪的事件。带着妹妹祢豆子，炭治郎与善逸、伊之助一同登上列车，并在此与鬼杀队最强剑士之一的“炎柱”炼狱杏寿郎会合。然而，这趟列车早已被鬼所渗透，潜伏的敌人利用血鬼术将乘客拖入梦境，企图逐一吞噬。炭治郎在梦中直面内心深处的家人与遗憾，但凭借坚定的意志和祢豆子的呼唤，他成功挣脱幻境，与伙伴们联手迎击。面对强大的下弦之壹·魇梦，炭治郎、善逸和伊之助在战斗中展现各自的成长与默契，而炎柱炼狱杏寿郎更以炽热的剑技和无可动摇的信念，成为全场的核心战力。当列车危机看似解除，真正的强敌——上弦之叁·猗窝座突然现身。炼狱杏寿郎以一己之力与之展开惊天对决，烈焰与拳风交织，生死一线间，他坚守“守护他人”的誓言，直至最后一刻。这场战斗不仅展现了鬼杀队剑士的极限，更点燃了炭治郎心中对正义与传承的认知，为后续的旅程埋下深刻的伏笔。