《家族荣耀》以一场轰动全城的“世纪婚礼”拉开帷幕，甄芯与贾洛仪这对情同手足的姐妹花，同日嫁入香港百年财阀马氏家族，看似风光无限，实则踏入了一场暗藏杀机的豪门棋局。马家三代同堂，表面和睦，内里却因家族信托基金、继承权争夺而暗流涌动。甄芯出身平凡，聪慧坚韧，嫁入豪门后努力适应规则，却逐渐发现丈夫马耀堂（张智霖饰）与家族各房之间的秘密交易；贾洛仪则背负着不为人知的过往，她嫁入马家并非单纯为爱，而是带着隐秘的复仇目的。两姐妹在家族利益与私人情感间反复摇摆，昔日情谊在权力与欲望的侵蚀下支离破碎。随着马家老爷子马世宏（于洋饰）的健康状况恶化，家族权力真空引发各房激烈争斗。二房、三房明争暗斗，商业对手趁机狙击，而甄芯在一次次危机中展露商业才华，逐渐成为家族核心人物，却也因此与贾洛仪彻底决裂。一场涉及股权、遗产、婚外情与旧日恩怨的连环风暴，将马家推向崩溃边缘。剧中不仅展现豪门表面的奢华与体面，更深入刻画每个角色在欲望、忠诚、亲情与背叛间的挣扎。当真相层层剥开，甄芯发现贾洛仪的复仇目标直指马家最深的秘密，而自己竟也是这场棋局中的一枚棋子。最终，姐妹二人能否放下恩怨，马家又将走向何方？一场关于爱与恨、罪与罚的家族史诗，在港式豪门特有的张力中徐徐展开。