《刑侦12粤语》聚焦香港警界两位背景迥异却命运交织的主角——刑凯与丁洛风。刑凯是警队公认的“怪胎探员”，行事偏执、直觉敏锐，却因过往创伤难以融入团队；丁洛风则出身警世家，冷静理性，步步为营，是警司中的精英。两人因一宗手法诡异的连环凶杀案被绑在一起，案件背后似乎隐藏着与二人身世相关的暗线。随着调查深入，刑凯被迫重拾旧怨，邀请心理学家杨芷菲加入。杨芷菲曾与刑凯有过复杂纠葛，她的洞察力与心理侧写能力成为破案关键，但她亦有自己的秘密。三人从相互猜忌到逐渐建立脆弱信任，却在每一次接近真相时发现，凶手似乎对他们的行动了如指掌。案件线索指向一个被掩盖多年的警界丑闻，而刑凯与丁洛风的相似出身并非巧合。当真相层层剥开，二人不得不面对一个残酷选择：是维护体制，还是追随内心正义。全剧以紧凑节奏、暗黑氛围和多重反转，呈现香港警匪剧的硬核质感，同时深入探讨身份认同、创伤与救赎的主题。